Travatan
Travatan
АТХ код:
Аналоги (jeneriklar, sinonimlar)
Travoprost, Travapress, Travaksal
Ta'sir etuvchi modda
Farmakologik guruh
Shu farmakologik guruhga mansub
Lotin tilidagi retsept
Rp.: Qtt. "Travoprost" 40 mkg/ml - 2,5 ml
D.S. Ta'sirlangan ko'zning kon'yunktival qopchasiga 1 tomchi kuniga 1 marta, kechqurun tomiziladi
D.S. Ta'sirlangan ko'zning kon'yunktival qopchasiga 1 tomchi kuniga 1 marta, kechqurun tomiziladi
Farmakologik xossalar
Glaukoma qarshi
Farmakodinamika
Travoprost — PGF2α ning sintetik analogi bo'lib, prostaglandin FP retseptorlarining yuqori selektiv agonisti hisoblanadi va suvli namlikning trabekulyar tarmoq va uveoskleral yo'llar orqali chiqishini oshirish orqali VGD ni pasaytiradi.
VGD taxminan 2 soat o'tgach pasayadi, maksimal ta'sir esa 12 soatdan keyin erishiladi. VGD ning sezilarli pasayishi preparatni bir marta qo'llashdan keyin 24 soat davomida saqlanishi mumkin.
VGD taxminan 2 soat o'tgach pasayadi, maksimal ta'sir esa 12 soatdan keyin erishiladi. VGD ning sezilarli pasayishi preparatni bir marta qo'llashdan keyin 24 soat davomida saqlanishi mumkin.
Farmakokinetika
Travoprost ko'zning shox pardasi orqali so'riladi, bu yerda travoprostning biologik faol shakli — travoprostning erkin kislotasiga gidroliz amalga oshadi.
Travoprostning erkin kislotasining plazmadagi Cmax mahalliy qo'llashdan keyin 10–30 daqiqa ichida erishiladi va 25 pg/ml dan kam bo'ladi.
Travoprostning erkin kislotasi plazmadan tez chiqariladi, bir soat ichida konsentratsiya aniqlash chegarasidan pastga tushadi (10 pg/ml dan kam). Travoprostning erkin kislotasining T1/2 odamda uning plazmadagi past konsentratsiyasi va mahalliy qo'llashdan keyin tez chiqarilishi sababli aniqlanmagan.
Travoprost va travoprostning erkin kislotasining asosiy chiqarilish yo'li metabolizm hisoblanadi. Sistemali metabolizm yo'llari endogen PGF2α ning metabolizm yo'llariga parallel bo'lib, ular 13–14 qo'sh bog'lanishning tiklanishi, 15-gidroksil guruhning oksidlanishi va yuqori yon zanjirning β-oksidativ parchalanishi bilan tavsiflanadi. Travoprostning erkin kislotasi va uning metabolitlari asosan buyraklar orqali chiqariladi.
Jigar funksiyasi buzilgan bemorlarda, yengil ifodalanganidan og'irgacha, shuningdek, buyrak funksiyasi buzilgan bemorlarda, yengil ifodalanganidan og'irgacha (kreatinin klirensi 14 ml/min dan past bo'lsa), doza tuzatish talab etilmaydi.
Travoprostning erkin kislotasining plazmadagi Cmax mahalliy qo'llashdan keyin 10–30 daqiqa ichida erishiladi va 25 pg/ml dan kam bo'ladi.
Travoprostning erkin kislotasi plazmadan tez chiqariladi, bir soat ichida konsentratsiya aniqlash chegarasidan pastga tushadi (10 pg/ml dan kam). Travoprostning erkin kislotasining T1/2 odamda uning plazmadagi past konsentratsiyasi va mahalliy qo'llashdan keyin tez chiqarilishi sababli aniqlanmagan.
Travoprost va travoprostning erkin kislotasining asosiy chiqarilish yo'li metabolizm hisoblanadi. Sistemali metabolizm yo'llari endogen PGF2α ning metabolizm yo'llariga parallel bo'lib, ular 13–14 qo'sh bog'lanishning tiklanishi, 15-gidroksil guruhning oksidlanishi va yuqori yon zanjirning β-oksidativ parchalanishi bilan tavsiflanadi. Travoprostning erkin kislotasi va uning metabolitlari asosan buyraklar orqali chiqariladi.
Jigar funksiyasi buzilgan bemorlarda, yengil ifodalanganidan og'irgacha, shuningdek, buyrak funksiyasi buzilgan bemorlarda, yengil ifodalanganidan og'irgacha (kreatinin klirensi 14 ml/min dan past bo'lsa), doza tuzatish talab etilmaydi.
Qo'llash usuli
Kattalar uchun:
Mahalliy. Ko'zning kon'yunktival qopchasiga 1 tomchi kuniga 1 marta, kechqurun. Sistemali nojo'ya ta'sirlar rivojlanish xavfini kamaytirish uchun preparatni tomizgandan so'ng burun-ko'z yoshi kanalini ko'zning ichki burchagidagi proyeksiyasi sohasida bosish orqali siqish tavsiya etiladi.
Agar preparatning dozasini o'tkazib yuborilgan bo'lsa, davolash keyingi dozadan davom ettirilishi kerak. Preparatning kunlik dozasi ko'zning kon'yunktival qopchasiga 1 tomchi kuniga 1 marta oshmasligi kerak.
Travatan VGD ni pasaytirish uchun boshqa mahalliy oftalmologik preparatlar bilan birgalikda qo'llanilishi mumkin. Bunday holda, ularning qo'llanishi orasidagi interval kamida 5 daqiqa bo'lishi kerak.
Agar Travatan preparati boshqa oftalmologik preparatni glaukomani davolash uchun almashtirish sifatida buyurilgan bo'lsa, oxirgi preparat bekor qilinishi kerak va ertasi kunidan boshlab Travatan preparatini qo'llash boshlanishi kerak.
Agar preparatning dozasini o'tkazib yuborilgan bo'lsa, davolash keyingi dozadan davom ettirilishi kerak. Preparatning kunlik dozasi ko'zning kon'yunktival qopchasiga 1 tomchi kuniga 1 marta oshmasligi kerak.
Travatan VGD ni pasaytirish uchun boshqa mahalliy oftalmologik preparatlar bilan birgalikda qo'llanilishi mumkin. Bunday holda, ularning qo'llanishi orasidagi interval kamida 5 daqiqa bo'lishi kerak.
Agar Travatan preparati boshqa oftalmologik preparatni glaukomani davolash uchun almashtirish sifatida buyurilgan bo'lsa, oxirgi preparat bekor qilinishi kerak va ertasi kunidan boshlab Travatan preparatini qo'llash boshlanishi kerak.
Ko'rsatmalar
Ochiq burchakli glaukoma, oshirilgan oftalmotonusda ko'z ichidagi bosimni pasaytirish.
Qarshi ko'rsatmalar
- preparat komponentlariga individual yuqori sezuvchanlik;
- homiladorlik;
- emizish davri;
- 18 yoshgacha bo'lgan bolalar.
Ehtiyotkorlik bilan: afakiya bo'lgan bemorlar; orqa kapsulaning yorilishi yoki oldingi kamera ichki linzasi bo'lgan psevdofakiya bo'lgan bemorlar; kistoid makulyar shish rivojlanish xavfi bo'lgan bemorlar. Ko'rish organining o'tkir yallig'lanish holatlari, shuningdek, irit, uveitga moyillik keltirib chiqaruvchi xavf omillari bo'lgan bemorlar.
- homiladorlik;
- emizish davri;
- 18 yoshgacha bo'lgan bolalar.
Ehtiyotkorlik bilan: afakiya bo'lgan bemorlar; orqa kapsulaning yorilishi yoki oldingi kamera ichki linzasi bo'lgan psevdofakiya bo'lgan bemorlar; kistoid makulyar shish rivojlanish xavfi bo'lgan bemorlar. Ko'rish organining o'tkir yallig'lanish holatlari, shuningdek, irit, uveitga moyillik keltirib chiqaruvchi xavf omillari bo'lgan bemorlar.
Maxsus ko'rsatmalar
Makulyar shish rivojlanish xavfi omillari mavjud bo'lganda ehtiyotkorlik bilan qo'llash (afakiya, psevdofakiya, orqa kapsulaning shikastlanishi), o'tkir irit, uveitda.
Qo'llash fonida ko'z rangining asta-sekin o'zgarishi irislarda jigarrang pigment miqdorining oshishi hisobiga mumkin. Bu ta'sir asosan aralash rangli irislarda, masalan, ko'k-jigarrang, kulrang-jigarrang, yashil-jigarrang yoki sariq-jigarrang bo'lgan bemorlarda aniqlanadi, bu irislardagi stromal melanotsitlarda melanin miqdorining oshishi bilan izohlanadi. Odatda jigarrang pigmentatsiya ko'zning irisining periferiyasiga konsentrik tarzda tarqaladi, bunda butun iris yoki uning qismlari yanada intensiv jigarrang rangga ega bo'lishi mumkin.
Ko'zlari bir xil rangda bo'lgan bemorlarda, masalan, ko'k, kulrang, yashil yoki jigarrang, preparatni ikki yil qo'llashdan keyin ko'z rangining o'zgarishi juda kam kuzatilgan. Rang o'zgarishi hech qanday klinik simptomlar yoki patologik o'zgarishlar bilan birga kelmaydi.
Terapiyani to'xtatgandan so'ng jigarrang pigment miqdorining yanada oshishi kuzatilmagan, ammo allaqachon rivojlangan rang o'zgarishi qaytarilmas bo'lishi mumkin.
Davolashni boshlashdan oldin bemorlarni ko'z rangining o'zgarishi ehtimoli haqida xabardor qilish kerak.
Faqat bir ko'zni davolash doimiy geteroxromiyaga olib kelishi mumkin.
Irisda nevus yoki lentigo mavjud bo'lganda, travoprost ta'siri ostida ularning o'zgarishi kuzatilmagan.
Travoprost kipriklarning qorayishi, qalinlashishi va uzayishi va/yoki ularning miqdorining oshishi mumkin; kamdan-kam hollarda - ko'z qovoqlarining terisi qorayishi.
Boshqa mahalliy qo'llaniladigan glaukoma qarshi preparatlar bilan birgalikda qo'llash mumkin. Bunday holda, ularning qo'llanishi orasidagi interval kamida 5 daqiqa bo'lishi kerak.
Kontakt linzalar taqilganda, instillyatsiyadan oldin linzalarni olib tashlash va protseduradan keyin kamida 20 daqiqadan so'ng qayta o'rnatish kerak.
Qo'llash fonida ko'z rangining asta-sekin o'zgarishi irislarda jigarrang pigment miqdorining oshishi hisobiga mumkin. Bu ta'sir asosan aralash rangli irislarda, masalan, ko'k-jigarrang, kulrang-jigarrang, yashil-jigarrang yoki sariq-jigarrang bo'lgan bemorlarda aniqlanadi, bu irislardagi stromal melanotsitlarda melanin miqdorining oshishi bilan izohlanadi. Odatda jigarrang pigmentatsiya ko'zning irisining periferiyasiga konsentrik tarzda tarqaladi, bunda butun iris yoki uning qismlari yanada intensiv jigarrang rangga ega bo'lishi mumkin.
Ko'zlari bir xil rangda bo'lgan bemorlarda, masalan, ko'k, kulrang, yashil yoki jigarrang, preparatni ikki yil qo'llashdan keyin ko'z rangining o'zgarishi juda kam kuzatilgan. Rang o'zgarishi hech qanday klinik simptomlar yoki patologik o'zgarishlar bilan birga kelmaydi.
Terapiyani to'xtatgandan so'ng jigarrang pigment miqdorining yanada oshishi kuzatilmagan, ammo allaqachon rivojlangan rang o'zgarishi qaytarilmas bo'lishi mumkin.
Davolashni boshlashdan oldin bemorlarni ko'z rangining o'zgarishi ehtimoli haqida xabardor qilish kerak.
Faqat bir ko'zni davolash doimiy geteroxromiyaga olib kelishi mumkin.
Irisda nevus yoki lentigo mavjud bo'lganda, travoprost ta'siri ostida ularning o'zgarishi kuzatilmagan.
Travoprost kipriklarning qorayishi, qalinlashishi va uzayishi va/yoki ularning miqdorining oshishi mumkin; kamdan-kam hollarda - ko'z qovoqlarining terisi qorayishi.
Boshqa mahalliy qo'llaniladigan glaukoma qarshi preparatlar bilan birgalikda qo'llash mumkin. Bunday holda, ularning qo'llanishi orasidagi interval kamida 5 daqiqa bo'lishi kerak.
Kontakt linzalar taqilganda, instillyatsiyadan oldin linzalarni olib tashlash va protseduradan keyin kamida 20 daqiqadan so'ng qayta o'rnatish kerak.
Nojo'ya ta'sirlar
Ko'rish organi tomonidan: juda tez-tez - mustaqil o'tib ketadigan kon'yunktivaning o'tkinchi yengil ifodalangan giperemiyasi; tez-tez - ko'rish o'tkirligining pasayishi, noqulaylik va begona jism hissi, og'riq, qichishish, ko'zlarda yonish, ko'rish buzilishlari, blefarit, ko'z oldida "tuman", katarakta, kon'yunktivit, kon'yunktivaning qurishi, irisning rang o'zgarishi, keratit, qovoq chetlarida qobiq hosil bo'lishi, fotofobiya, subkon'yunktival qon ketishlar va ko'z yoshi ajralishining oshishi.
Yurak-qon tomir tizimi tomonidan: tez-tez - arterial bosimning oshishi yoki pasayishi, bradikardiya, stenokardiya, ko'krak og'rig'i, giperkolesterinemiya.
Markaziy asab tizimi tomonidan: tez-tez - umumiy bezovtalik, bosh og'rig'i, depressiya.
Moch chiqarish tizimi tomonidan: tez-tez - siydikni ushlab turolmaslik va siydik tizimi infeksiyalari.
Mushak-skelet tizimi tomonidan: tez-tez - artrit, bel og'rig'i.
Boshqalar: tez-tez - grippga o'xshash sindrom, sinusit, bronxit, dispepsiya.
Yurak-qon tomir tizimi tomonidan: tez-tez - arterial bosimning oshishi yoki pasayishi, bradikardiya, stenokardiya, ko'krak og'rig'i, giperkolesterinemiya.
Markaziy asab tizimi tomonidan: tez-tez - umumiy bezovtalik, bosh og'rig'i, depressiya.
Moch chiqarish tizimi tomonidan: tez-tez - siydikni ushlab turolmaslik va siydik tizimi infeksiyalari.
Mushak-skelet tizimi tomonidan: tez-tez - artrit, bel og'rig'i.
Boshqalar: tez-tez - grippga o'xshash sindrom, sinusit, bronxit, dispepsiya.
Dozaning oshib ketishi
Mahalliy qo'llashda dozani oshirib yuborish toksikligi ehtimoldan yiroq.
Davolash: tasodifiy yutib yuborilganda — simptomatik va qo'llab-quvvatlovchi. Preparatning mahalliy dozasi oshirib yuborilganda ko'zlarni iliq suv bilan yuvish kerak.
Davolash: tasodifiy yutib yuborilganda — simptomatik va qo'llab-quvvatlovchi. Preparatning mahalliy dozasi oshirib yuborilganda ko'zlarni iliq suv bilan yuvish kerak.
Dorilarning o'zaro ta'siri
Travoprostning boshqa dori vositalari bilan klinik ahamiyatli o'zaro ta'siri tasvirlanmagan.
Travoprost VGD ni pasaytirish uchun boshqa mahalliy oftalmologik dori vositalari bilan birgalikda qo'llanilishi mumkin. Bunday holda, ularning qo'llanishi orasidagi interval kamida 5 daqiqa bo'lishi kerak.
Travoprost VGD ni pasaytirish uchun boshqa mahalliy oftalmologik dori vositalari bilan birgalikda qo'llanilishi mumkin. Bunday holda, ularning qo'llanishi orasidagi interval kamida 5 daqiqa bo'lishi kerak.
Chiqarilish shakli
Ko'z tomchilari, 40 mkg/ml.
2,5 ml polipropilen flakon-tomizgichda.
1 yoki 3 fl. individual folga paketlarda karton qutiga joylashtiriladi.
2,5 ml polipropilen flakon-tomizgichda.
1 yoki 3 fl. individual folga paketlarda karton qutiga joylashtiriladi.
